surprise; astonishment; wonder; amazement
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
fan; enthusiast; lover (of); fan (e.g. electric)
as (for); for; in the capacity of
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
contortion; distortion; warp; kink (in one's character); twist
to raise objections; to complain; (to have the right) to say anything
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
order of chivalry; chivalric order
related to; in relation to; as far as ... is concerned
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
opportunity; chance; trigger; cause
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
thought; consideration; thinking
to go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
one scene (e.g. in a movie)
work; labor; achievement; performance; salary; income
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
room; chamber; apartment; flat; stable
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
to ask a question; to begin to ask a question
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
have no choice; there is nothing but; no more than
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to entrust (a matter) to; to leave to; to abandon oneself to (e.g. pleasure); to yield to (e.g. anger); to devote oneself to
staringly; fixedly; unblinkingly
observation; survey; watching
to nod; to bow one's head in assent; to agree
in appearance; to look at; judging from appearances
bed hair; hair disarranged during sleep; habit of moving around in one's sleep; sleeping habit
eye mucus; eye discharge; sleep
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey