to take back; to regain; to get back; to recover
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to rank next to; to come after
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
now; soon; already; yet; further; more
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to resound; to echo; to reverberate
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to be perturbed; to be agitated
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
liver; innards; courage; spirit; crux; essential point
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
contents; interior; substance; content; (sword) blade
thin (e.g. air); diluted; sparse; lacking (e.g. empathy); deficient; insufficient (e.g. zeal)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
black magic; sorcery; magic tricks; juggling
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
everyone; everybody; all; everything; all
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
emotion; feeling; feelings; sentiment
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to re-think; to think back upon; to change one's mind
anger; rage; fury; wrath; indignation