to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
to do for (the sake of someone else)
people (of a country); nation; citizen; national
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
heinous; treacherous; atrocious; diabolic; fiendish; inhuman
worthy opponent; worthy rival; good match
anything and everything; just about everything
self-torturing; masochistic
to rage; to be fierce; to be excited
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
heat; fever; temperature; zeal; passion
uncontainable; irrepressible; uncontrollable
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
highest peak; highest mountain; greatest authority; most prominent person; pinnacle (e.g. of art)
result; effect; performance; workmanship; execution; shape and quality (of an article)
to lock up; to shut up; to imprison
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
ideal land; earthly paradise; Utopia; Arcadia
prefix for forming ordinal numbers
scabbard; sheath; cap (on pen, brush, etc.); case; margin (between two prices); spread
seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to show up; to appear; to turn up
to cock one's head in puzzlement; to tilt one's head in contemplation; to wrack one's brain; to think hard
to polish; to shine; to brush (e.g. teeth); to refine (e.g. a skill); to improve; to cultivate
trace; vestige; mark; sign; evidence
to get excited; to get hyped up; to become happy; to get in a good mood
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
forfeiture; seizure; confiscation; impounding
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
acquisition; obtaining; coming to hand
civilian clothes; plain clothes; mufti; plainclothes police officer
to wear; to be dressed in; to be adorned in; to clad oneself with
to be helpful; to be useful
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
skewer; spit; skewering; impalement; running through (e.g. with spear)
come; come now; well; who knows; well now; let's see
nonexistent; not being (there); not having; not