tirthika; non-Buddhist teachings; heterodoxy; unorthodoxy; demon; devil
to knock (a person) off his feet; to hit (something) hard; to send (someone) flying
thin arm; slender arm; slender means; meager ability to earn a living
to sink (into); to cave in; to get stuck in
to compromise; to meet halfway; to step up to; to walk up to; to approach
(outward) looks; features; face; countenance; expression
lively; active; vigorous; animated; brisk
clothing; costume; outfit; garment; dress
to join; to be put together; to combine; to unite; to fit; to close (e.g. of a wound)
(one's) skin colour; skin color; skin tone; flesh colour (of a Japanese person); flesh color; pale orange
cheerful; lively; lighthearted
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
to get on a horse; to mount a horse
horse; horse racing; promoted bishop
from out of nowhere; from who knows where
revelation; manifestation; appearance; expression (e.g. in molecular biology; protein expression or gene expression)
mental preparedness; being braced for; being steeled for
to abate; to weaken; to be emaciated; to be dejected; to be perplexed
ground; earth; the solid earth; the (vast) land
without (doing); instead of; if (it) isn't done; if (one) doesn't do ...; if not ...; unless ...
surprise attack; surprise visit; catching a person off guard
at the last moment; this late in the game
self-proclaimed; self-professed; professing oneself to be; calling oneself; first person
qi; mysterious life force that makes up everything; spirits; mind; divine atmosphere; mysterious presence
obi; kimono sash; paper wrapper on books, CDs, etc.; band; belt; cingulum
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
whispering; murmuring; subdued
having an audience with someone of very high social standing (e.g. the emperor)
to charm; to bewitch; to enchant; to captivate; to fascinate
(abstract) symbol; emblem; representation
every part of the world; all over the world; the four corners of the world
divergence; alienation; deviation; estrangement; separation; detachment
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
particular; special; exceptional; particularly; especially; exceptionally
storage room; storeroom; lumber room
curiosity; inquisitiveness
rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence