to be descended from; to inherit (a disposition, etc.) from one's ancestors
having; holding; wear; durability; charge; expense
(game pieces, soldiers, etc.) under one's control
zeal; enthusiasm; ardor; ardour
dying in vain; useless death; meaningless death
to take over; to hand over
the future (usually distant); future tense; the world to come
to scatter; to cause a shower of; to disperse; to distribute; to resolve (a symptom, condition, etc.); to relieve
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
to resign oneself (to); to reconcile oneself (to); to accept (e.g. defeat); to give up
may; might; perhaps; may be; possibly
crafty; vicious; unscrupulous; sharp
leaving as is; leaving alone; leaving to chance; neglecting; abandoning
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
belief that where there's a will, there's a way
to take advantage of; to follow blindly; to multiply
to expose to danger; to imperil; to jeopardize
one arm; one's right-hand man; one's right hand
demonstration; verification; substantiation; actual proof
fighting spirit; (will to) fight
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
calamity; misfortune; disaster
Franckenstein; Frankenstein
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryo period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
to mend; to patch up; to fix (hair, clothes, appearance, etc.); to adjust; to keep up appearances; to cover up (e.g. a mistake)
had better ...; had better not ...
to reply; to respond; to answer; to talk back; to retort
serious wound; serious injury
essential part; indispensable part; unavoidable part; front and back matter (of a book, magazine, etc.)
fortuitous; luck; windfall; godsend; good fortune
to gain experience; to accumulate experiences
maximum; to the maximum degree; to the full
show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word
over-optimistic calculation; counting one's chickens before they're hatched
anyway; by the way; incidentally; well; to change the subject
lion; left-hand guardian dog at a Shinto shrine
kalpa (eon, aeon); ko (in go); position that allows for eternal capture and recapture of the same stones
custom; practice; said; aforementioned; instance; example