myself; oneself; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) you (referring to one's inferior)
waking up; awakening; arousal; disillusion; disillusionment; awakening
half; 50%; tie; 5 parts; 5%
to see through (a plot, lie, etc.); to penetrate into; to discover; to find out
you (people); gentlemen; ladies and gentlemen; my friends
to have luck on one's side; to get lucky; to have one's eyes bulge out of one's head (with surprise)
feeling; sense; impression
to draw on one's experience; to make good use of one's experience; to turn one's experience to good account
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
replenishment; supplementation; supplement; replacement; refilling
madness; insanity; irregularity; deviation; fanaticism; fanatic
openly; squarely; directly; to a person's face
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
short sword; knife; dagger; dirk; tantō
left arm; left-handed (baseball pitcher)
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
just before one's eyes; in one's presence; personally
to tear to pieces; to tear to shreds; to pick (e.g. fruit); to pluck; to do ... heavily; to do ... heartily
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
way to die; means of dying; quality of one's death
just a minute; small quantity
common; ordinary; conventional; customary
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)
to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles); to lob (e.g. grenades)
hearth; fireplace; furnace; kiln
group; party; team; squad; section
remnant; residue; remaining; left-over
to bend; to warp; to curve
order (esp. to a number of people); command; ritual of bowing at start and end of school class
to sing; to chirp; to twitter
bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
to pop off; to pop out; to fly off; to shoot off; to burst open
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
being lost for words; becoming speechless; jueju (Chinese quatrain with lines of either five or seven syllables)
to get twisted; to get crooked; to become twisted (of a mind, relationship, etc.); to become warped; to become troubled; to become complicated
pressure; stress; pressure (e.g. political); coercion; arm-twisting