to get information out of a person; to begin listening
and; thereupon; because of that
to be silent; to say nothing
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
originally; by nature; from the start
to run around trying to escape; to run from place to place
moving from place to place; being passed around repeatedly; rolling about
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
roundabout (e.g. expression); indirect (reference, criticism, etc.); oblique
disappearance; vanishing; loss; dying away; wearing off
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
power outage; electricity outage; blackout; failure of electricity supply
emergency; extraordinary; unusual
source of electricity; electrical power; power (button on TV, etc.)
to change completely; to switch (to); to shift (to another mode)
main; principal; main dish; main course; main part; principal part
distributing board (panel); switchboard
succession; continuation; series; sequence
stoppage; coming to a stop; ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); suspension (of payment, licence, etc.); (temporary) prohibition
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
to walk about; to walk around; to walk to and fro; to pace around; to wander
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
freely; right and left; as one pleases
to run about; to rush about
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
unnecessary; not needed; not necessary
echo; reverberation; response; reaction; repercussions
sound of the wind; voice of the wind
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
identically; in the (exact) same way; similarly
energy; energy; strength; energy source; energy resource; food energy
leader; pioneer; guide; leader (in Shugendō)
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
artificial object; man-made object; artifact; artefact
perception; sensation; awareness
meditation; contemplation
nerve; nerves; sensitivity
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
stairs; stairway; staircase