self-deprecation; self-derision; self-mockery; laughing at oneself
-like; -looking; -looked; tending to ...
views; opinion; discernment; pride; self-respect
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
choice; selection; diagnosis; medical opinion; judgement; opinion
three; three years of age
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
influence; power; might; strength; potency; force
opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.)
incomprehensible; mysterious; inexplicable; inscrutable; enigmatic; baffling
action of making something; -ification
to try; to attempt; to have a go (at something)
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address
dictation; verbal statement
reopening; resumption; restarting
perception; intuition; the sixth sense
permission; allowance; acceptance; tolerance; pardon
show; exhibition; spectacle
to show contempt for; to look down upon; to have a low opinion of; to cause to fall; to make decline
nisei; second-generation Japanese (or Korean, etc.); the second (e.g. Edward II); son
to shut one's eyes; to ignore; to pretend not to know; to die
overlooking; looking down at; having an overhead view; having a bird's-eye view; having a high-angle view
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
to be of use as a reference; to be helpful
beyond this point; from now on; after this
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
self-deprecating; self-mocking
to put to use; to make good use of; to exploit
one's cherished opinion; pet theory
inconsistency; discord; conflict; discrepancy; contradiction; failure
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to telephone; to make a phone call