honorific; term of respect; polite expression; honorific language
standing facing each other (e.g. mountains, buildings); standing opposite each other; confrontation; squaring off against (adversaries, armies, forces); standing off against
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
to shine; to glitter; to be bright
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
cannot be helped; unavoidable; pointless; useless; hopeless (person); annoying
to re-think; to think back upon; to change one's mind
to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
to pray; to say a prayer; to offer up a prayer
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
secret story; unknown episode
barren; sterile; infertile; unproductive (e.g. discussion); fruitless
transmission; propagation; spread; circulation; diffusion; dissemination
well-behaved (esp. children and pets); obedient; good
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
slight movement; slight tremor; quiver
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
to subsist; to keep on living
sympathy; empathy; response
aloneness; loneliness; solitude
beyond this point; from now on; after this
way of speaking; intimation
attaining Buddhahood; becoming a Buddha; entering Nirvana; going to heaven; resting in peace; dying (peacefully)
since some time ago; for some time; for quite a while
solitude; loneliness; isolation
to come together; to join; to get married; to become a married couple
wicked person; evil person; scoundrel; bad thing; mischief