standing; reserve; always having ready
at once; immediately; right away; directly (face, lead to, etc.); automatically (mean, result in, etc.)
chasing too far; pursuing relentlessly
cooperation; coordination; link
work-related injury; work-related illness; work-related death; workers' compensation insurance
climax; peak; zenith; apex
to take a nap; to catch forty winks; to catch some Z's
to do one good; to be beneficial; to stand in someone else's shoes; (arch.) to care deeply for someone
remedy for a cold; cold medicine
writing; entry (e.g. to a form); posting (e.g. to a blog)
guess; conjecture; surmise
forward; officious; impertinent; intrusive
certain; one; (arch.) I; (arch.) me
slim waist; slender figure; willowy figure; waist of a willow tree
one night; all night; overnight; one evening
consideration (for); thoughtfulness; solicitude; care; watchfulness; concern
to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize
to understand; to be convinced; to be satisfied
title; index; heading; headline; caption
mark; sign; symbol; emblem; badge; crest
to anticipate; to foresee
to leave one's footprints; to leave one's mark on; to leave a message (behind)
calvaria; area at top of head; parietal
all kinds of things; various things; large number of people
to the best of one's meager ability; the little help one can be; though my help might not be worth much
going around; patrol; round; tour
relationship of mutual trust; fiduciary relation
eyes of a predator; keen eyes; (lit.) eyes of a cormorant, eyes of a hawk
Sunday; day (of the month); counter for days; Japan
hum (of a TV, radio, etc.)
special guest (e.g. on a TV show); guest performer
not writing or contacting for a while; neglecting (failing) to write (call, visit, etc.); long silence
yearned for; longed for; missed
to be blurred (due to motion; of a photo, video, etc.); to be shaken (of a camera); to waver (in one's beliefs, policy, etc.); to shift (position); to be slightly off
Japanese (language) version, edition
nonchalantly; without a care