to arise; to break out; to well up; to burst
postponement; deferment; adjournment
event; phenomenon; matter
hooray; yay; whee; yowzer; whoopee; yes
to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)
proofreading; correction of press; calibration
illustration appearing in the first pages of a publication; frontispiece
garlic (edible plant, Allium sativum)
real thing; original; actual
on this occasion; now; in these circumstances; with this opportunity
life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood
outline; summary; argument
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
unkindness; unfriendliness
taking a quantity (of time, people, etc.); similar to ...; dependent on ...; reliant on ...; while ...; when ...
to forcefully open up a hole (in a wall, etc.); to speak frankly, holding nothing back; to throw out (everything inside)
sports-minded; sports-oriented
lip-syncing; lip-synching
daily necessities; everyday goods
Sleeping Beauty (fairy tale)
nonexistent; nil; none; nothing (at all); bugger-all
to stick to; to cling to; to adhere to
henchman; follower; (arch.) adopted child
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
praise; admiration; commendation; approbation
the world in general; society; convention
surface of the earth; ground surface
wide open sky; the blue; heavens; firmament
to go mad; to go crazy; to go insane
mishearing; (feigned) deafness; homophonic translation of song lyrics for comic effect
indicates concession or compromise; indicates permission
public junior high school
to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with
external wound; (physical) trauma
flawless; absolute perfection
it doesn't matter what; anything is fine