to make even; to make smooth; to make level; to average
photograph of two people, usu. male and female; man and woman being alone together; phone dating service where a couple are randomly connected for a conversation
difficult to imagine; quite unlikely to; very doubtful; would not expect
riskiness; (level of) danger
to do as one wishes; to act as one wills
last moment; eleventh hour; platform made of dirt used to perform executions (decapitations) in the Edo period
pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty
to lose sight of (one's companions); to stray from; to miss (one's chance to ...)
unexpected; unforeseen; accidental
neckline (of dress, etc.)
to pierce; to penetrate; to sting (wound or sensitive area, etc.); to smart; to be infected (with vice); to be steeped (with prejudice)
(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy
useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated
temple (building); temple (side of head)
gust (of wind); blast; influence; impact; instigation; agitation
emotional scars; mental trauma
daylight hours; hours of sunshine
G-man; FBI agent; inspector
dear me!; good gracious!; well; let me see; question mark
to put on airs; to assume importance
to frolic about; to mess around
picking up trash; collecting garbage
right to challenge; right to make a challenge
struggle (for); scramble; contest
barbershop; barber shop; barber
small sum (e.g. of money); small denomination
electric shock; blitz; lightning attack; sudden and without warning; shocking
every month; each month; monthly
careful reading; reading thoroughly; perusal
by your leave; with your permission
shopfront; storefront; shopwindow; over-the-counter
identical; same; one and the same; fair; equal treatment; without discrimination
second generation; second; junior
to say goodbye; to bid farewell