jpdb beta

pretext for not revealing something (e.g. actual reason for one's failure, vested interest, etc.)

1

greeting; a fine thing to say

2

next volume (of a book, comic, etc.)

1

urinalysis

4

stool (feces) examination

1

drinking straw; straw

1

June; sixth month of the lunar calendar

1

burr (e.g. on a machined edge)

94

anecdote; brief (comic) story

1

title; subject; problem (on a test); question; counter for questions (on a test)

1

talking about one's love interests; girls' talk; gossiping

1

to be understood by each other (of thoughts, feelings, etc.); to be comprehended; to exchange with each other (thoughts, feelings, etc.); to express to each other (e.g. intentions); to communicate with each other

1

character data

1

kilobyte; kB

1

with a friendly grin; smilingly

1

incredible song; great song

1

tag; label; game of tag; tag-team match; working together as a team

1

to be intimate with; to befriend

3

this year; this fiscal year; this school year

1

top recommendation; (something) highly recommended

1

to go on about (one's love affairs); to speak proudly of (one's spouse, girlfriend, etc.); to speak fondly of

1

edged tool; cutlery

2

to cut at; to slash at

1

Swords and Firearms Control Law (1958)

3

violation; offense; offence; breach; transgression; infringement

3

to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate

4

(crime of) public indecency

1

criminal intimidation

1

return; welcome home

2

obscene; indecent; dirty; improper

1

crime

1

observational humour; observational comedy

2

to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby

1

sound of something striking repeatedly (e.g. wooden clappers); something small hopping repeatedly; touching lightly and repeatedly; punctuation marks such as the dakuten; Chonchon; South American mythical bird

1

ball-point pen

3

affliction; hardship; difficulty; suffering; trouble

1

to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell

2

superfine; extra-fine; extremely thin; extra-fine woollen yarn

2

stroke count

1

duck face; duck lips; facial expression where the lips are pursed and corners of the mouth raised

1

cap (headwear); cap (of a bottle, pen, etc.); leader; chief

1

"kick the can" game

2

downheartedly; dejectedly; dispiritedly; despondently

1

dribble (of a ball or puck); dribbling

1

selfish; self-centred; egotistical

1

qualifications; requirements; capabilities

1

Haruo

271

argument; discussion; theory (e.g. of evolution); doctrine; essay; treatise

3

the art of giving a brief glimpse (of skin, underwear, etc.)

1

esthetics; aesthetics

2