jpdb beta

to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move

1

Kyoto and vicinity (esp. during Edo period); Kyoto-Osaka region; Kansai region

1

oblong; landscape orientation

1

small window; fenestella; scuttle (type of hatch on a ship)

1

absolutely every little bit; everything from A to Z; systematically; thoroughly; one after another

1

to strain one's eyes; to look closely; to stare at

1

splinters of glass; glass shards

1

innumerable; countless; numberless

1

ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)

1

to be scattered about; to disperse; to be littered (with)

2

to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with

2

This isn't over; I will get my revenge

1

liquid

1

here and there; little by little; sporadically; dots; spots

1

to shed blood

1

to count on; to expect; to put confidence in; to trust in; to depend on

1

to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses

1

legally permitted speed; national speed limit

1

double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n

1

overcoat; exceeding; going over; exaggerated; over the top; over par

1

minivan; people-mover; 6-8 seat automobile with sliding door or doors

1

crawling along

1

to chase; to run after; to pursue

3

doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")

3

to compare; to make a comparison; to compete; to vie

2

nothing special; no big deal; doesn't matter; nothing to worry about

1

left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one

1

to collect oneself; to cool off; to recover oneself

1

to take advantage (e.g. of a weak situation); to size up (e.g. customer when setting a high price)

1

one person's portion

1

came here; coming here; recently

1

if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have

1

stamina; tenacity

1

crossing; intersection

1

two times; twice; two degrees

1

to scatter; to sprinkle; to distribute (handbills, etc.); to spread (rumours, etc.); to give the slip; to throw off

1

perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly

1

to make good one's escape; to get away; to outrun; to hold on (and win); to win narrowly

1

was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...

1

to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)

3

shriek; scream

3

already; now; no longer; not any more

4

one foot; one leg; one of a pair (of shoes or socks)

1

to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly

1

cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible

1

alley; alleyway; teahouse garden; path through a gate (or through a garden, etc.)

1

straight line

1

arrowhead; target of a flying arrow; brunt (of an attack); the very moment (when); the point (of doing)

1

tired feeling; feeling of exhaustion; sense of fatigue; fatigability

2

heavily; profoundly

1