jpdb beta

and yet; though; when; in spite of

4

completely; absolutely; (not) at all; (not) a bit; earnestly; intently

1

men's bath; men's section in a public bath

1

women's bath; women's section in a public bath

1

magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly

2

(body) weight

3

kilo-; 1000; kilogram; kilogramme; kilometre; kilometer

9

diet; losing weight by any method (e.g. exercise)

1

not writing or contacting for a while; neglecting (failing) to write (call, visit, etc.); long silence

1

I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality

13

stark naked

1

beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)

8

attractive body; nice-looking body

2

yearned for; longed for; missed

1

to be blurred (due to motion; of a photo, video, etc.); to be shaken (of a camera); to waver (in one's beliefs, policy, etc.); to shift (position); to be slightly off

1

narcissist

3

one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although

3

Sylvester

1

Stallone

1

Japanese (language) version, edition

1

dubbing; stand-in; dummy

1

voice actor or actress (radio, animation, etc.)

1

astringent; bitter; austere; elegant (and unobtrusive); sour (look); glum

2

all; completely; totally; entirely; thoroughly

3

open air bath; rotenburo; rotemburo

2

good feeling; feeling good

1

season; time of year

1

(one's) older brother; lad; sonny

2

older sister; lass; young lady

8

to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old

2

means; is; as for

2

How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?

2

unbearable; intolerable; unendurable

1

pain; anguish; distress; suffering; hardship

1

deliberately; intentionally; on purpose; purposely

1

to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip

2

nonchalantly; without a care

2

low budget; low-budget

1

short (e.g. story, film)

1

pastoral; idyllic

1

as usual; as always; as ever; as before; still

1

big breasts; big boobs; boing-boing

3

joint party (e.g. by students from several colleges); combined party; mixer; two or more groups, esp. female and male students, combining for a party

1

(necessary) personnel; required person

2

going together

1

together with; same; both; all; including ...

1

to prostrate oneself before

1

workmanship; craftsmanship; grades; results; quality (e.g. of a crop); dealings

3

I; me

4

unavoidable; inevitable

1