suddenly; all of a sudden
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
noisy; confused; uproarious
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
development; growth; development (of a situation, story, etc.); advancement; playing around; having an active sex life
to remove; to deinstall; to take away; to set apart
to say in a round-about way (not to upset); to cushion the blow; (lit.) to wrap in wafer paper
(one's) inner voice; voice of one's heart; what one really thinks
(some) more; even more; longer; further
violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault
finishing blow; coup de grâce
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
revival (e.g. musical); come-back; restoration; rebirth; resurrection
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
don't worry about it; forget about it
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
surprisingly; stunningly; astonishingly; wonderfully
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
very much; exceedingly; extremely
of no use whatsoever; good for nothing; useless
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
timidly; nervously; with nervous diffidence; trembling with fear
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
face; looks; vestiges; trace
to wither (of flowers, dreams, etc.); to wilt; to droop; to shrivel; to fade (away); to sag
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
to call out to; to hail; to address; to appeal
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
surely; certainly; without doubt
substitution (for someone else); substitute; stand-in; scapegoat; sacrifice
to present; to submit; to tender; to hold out
neck; head; dismissal; discharge
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
thankfully; fortunately; luckily; thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness; thanks to your assistance; thanks to your support
lively; energetic; vigorously (jumping, flopping, etc.); piercing (e.g. sound); penetrating
to recall; to remember; to recollect
reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight