library; book collection; paperback book
sociolect spoken in the Tokyo area by gyaru
ground wave; terrestrial broadcast signal (i.e. not satellite); terrestrial; over-the-air
complete collection; large collection; complete works
illustration appearing in the first pages of a publication; frontispiece
text (of a book, document, etc.); body (of a letter); this passage; this sentence
illustration; picture; sketch; drawing; figure
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
somehow; for some reason; without knowing why
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
name; given name; title; fame; renown; pretext
garlic (edible plant, Allium sativum)
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
strap (often decorative for key-holder, mobile phones, etc.)
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
where; what place; how much (long, far); what extent
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
recital (i.e. of music, by a pupil); presentation (e.g. product launch)
lottery; lot; raffle; draw
thickheaded; insensitive; dull; thick-skinned
at; in; at; when; by; with; and then
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
consideration; thoughtfulness; sympathy; compassion; feeling; kindness
you; buddy; monarch; ruler; he; she
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
the other world; the next world; the world beyond; world after death
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
time; hour; period; class
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember