equipping; installing; fitting; mounting; putting on
Hakone ekiden; Hakone long-distance relay race
cord used to tuck up the sleeves of a kimono; sash (worn across chest, e.g. by election candidate or relay runners); wrapper band on books, CDs, etc.
staff; member (club, society, etc.)
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
earmuffs (for protection against cold); ear warmers
succession; continuation; series; sequence
to fold (clothes, umbrella); to close (a shop, business); to vacate
articles; supplies; parts
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
exerting care; attention; consideration; thoughtfulness
(chemical) body warmer; heat pad; hand warmer
black-dyed leather; leather dyed in deep indigo; edible mushroom in the Thelephoraceae family
to put on (of clothing); (lit.) to put (arms) through sleeves
commander; commanding officer; CO
to give candid advice; to give harsh but honest advice; to admonish
staff officer; military staff; adviser; counselor; counsellor
per-capita division; division according to the number of people
to one's regret; regrettably; unfortunately; what can be done about ...; ... cannot be helped
good; OK; all right; fine; very well; will do
fall; decline; lowering; deterioration; degradation
unevenness; bumpiness; roughness; imbalance; inequality; unevenness
reckless; thoughtless; rash; ill-advised; impulsive; mad (e.g. scheme)
spoken language; colloquial speech; (modern) spoken Japanese; written style based on (modern) spoken Japanese
kanji compound; idiom; idiomatic phrase
to wear extra clothes; to dress formally
distance in a straight line
distance; journey; itinerary; path (e.g. to one's goal); way; process
to be visible; to be clear; to be evident; to be certain
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
short pause; short interval
thunderous roar; roaring sound
to tighten; to stiffen; to brace; to strain
to fill (with); to be filled with; to express (an emotion); to project (sadness, joy, etc.); to wear (e.g. a smile)