(some) more; even more; longer; further
near oneself; close to one; familiar
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
autograph; signature; sign; signal; indication
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
well then ...; in that situation; in which case
feeling; sense; impression
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
speech; expression; wording; language
in proportion to; just as much as
individuality; personality; quirk; idiosyncrasy; character; individual characteristic
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
honorific; term of respect; polite expression; honorific language
prudish; strait-laced; boring; square
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
having not the slightest idea
2channel (Japanese online forum)
unspecified large number (of people)
emoticon; smiley; kaomoji
bulletin board; display board; notice board; electronic bulletin board; BBS
via; through; by doing; by means of; using
writing; composition; essay; sentence
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
small; little; tiny; insignificant; humble; modest
characteristic; like oneself; worthy of oneself
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
first of all; at once; right away; for now; for the time being
statue; picture; picture revealing character
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
after that; afterwards; thereafter
somehow; for some reason; without knowing why