old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
denouncing; calling (e.g. somebody a thief); branding (as)
buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end
creakingly; squeakingly; tightly (squeezing, pressing, etc.); (drinking) all in one sweep
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
here and there; in twos and threes; sporadically; now and then; from time to time; occasionally
canteen; flask; water bottle; thermos
waist bag; belt bag; fanny pack; bum bag
this and that; this or that; one thing or another; this way and that
neighbourhood; neighborhood
increase and decrease; fluctuation
previous day; day before; eve; prior day; preceding day
ratio; proportion; match; equal; explicit comparison (style of the Shi Jing); Philippines
high blood pressure; hypertension
sensation; feeling; tendency; propensity
pacing (e.g. in athletics, etc.); pacing oneself
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
resting at times; with careful thought; after proper consideration
course; route; course (of study); program; lane (in running, swimming, etc.); course (of action); policy
clockwise rotation; CW; right-handed rotation
soft track; yielding track; muddy track
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
repetitious; long-winded; heavy (taste); (overly) rich; gaudy (colour, design, etc.); loud
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
explanation; commentary; exposition; elucidation
to pass; to pass on; to give (something) a miss; to cut it out; to knock off (for the day); to let the matter drop
one's own house; own; personal; autologous
to be born; to come into the world
uninhabited area; acting inhumanly; inhuman person; nonhuman life (usu. sentient)
thanks to ...; owing to ...; because of ...
game balance; balance between difficulty and enjoyability
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
part of the garden close to the house; nearby garden
transactions; dealings; business