school; proof (of a book, document, etc.); counter for proofs
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
drama; theatre; theater; play
mass meeting; convention; tournament; competition; grand event
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
sports ground; sports oval
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
six; six years of age; six o'clock (old time system)
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
three; three years of age
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
commuting to school; school commute
limits; boundary; domain; area (e.g. in programming languages)
potentiality; likelihood; possibility; availability
won't; hasn't; isn't; won't you
near; close; beside; third person
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
police box; koban; alternation; alternating (current, stress, etc.)
to commit a robbery; to burgle
now that you say that; now that you mention it
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
really; truly; indeed; good grief
direct; immediate; personal; firsthand
to be silent; to say nothing
pigtails; bunches; two ponytails; angel wings
using one's fingers as a comb; combing one's hand through one's hair
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
to feel; to sense; to experience
recently; lately; these days; nearest; closest
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
to take over; to hand over
a-ha-ha (laughing loudly)
to go away; to become more distant; to fade away; to be estranged
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
on the occasion of; at the time of
to go by; to cross; to pass by; to flash across
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with