appearing and disappearing; slipping in and out of view
lovey-dovey; head-over-heels in love
death penalty; capital punishment
invisible; unseen; vague; mysterious; imaginary
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
hard struggle; strenuous effort
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
boom; rage; fad; boom; cross-arm
old person; senior citizen; the aged; the elderly
supermarket; subtitles; telop; superheterodyne; super
techno-; techno; techno-pop
(power) transformer; trance; trans
tens of thousands of years
classroom learning (as contrasted to practical training); classroom lecture
to spend; to expend; to waste; to squander; to devote
endurance race (motorsport)
reading through (a book); finishing (a book)
magic; witchcraft; sorcery; spell
playing at (something); game of make-believe; something done together
complexion; one's colour; one's color; countenance; expression; one's face
to displease; to offend; to hurt (a person's) feelings
to lie in wait (for); to be on the watch (for); to wait (for); to watch (for)
depressed; bummed out; down; heavy-hearted; heavy-spirited; feeling reluctant (to do)
reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight
to lean against; to recline on; to lean on; to rely on; to depend on
opposite side; reverse; (on the) other hand
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
daydream; fantasy; fancy; vision
distant look; faraway look
to come near; to approach; to be on the verge of; to be about to; to overhang; to hang over
person being waited for; person who waits
to bend one's head slightly to one side; to look slightly doubtful
eight-tenths; casting someone out; type of baggy tobi trousers with the baggy part taking up eight-tenths of the full length of the trouser leg
to bloom; to flower; to blossom; to open
lowering; sinking; depreciation; price fall; punch line (of a rakugo story); (arch.) sword strap
middle of a month; second third of a month; 11th to 20th day of a month