undeserved good luck; luck of the devil; dumb luck; bad luck
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
society; the world; the times
unrelated; unconnected; without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives; unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha
standard item; usual thing; (a) classic; basic item (with stable demand); staple goods
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
pop; signage; display; billboard (as used to decorate arcade games)
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
district of a town; city block (of irregular size)
to get lost; to become lost; to go astray
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
shelf; ledge; rack; trellis
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
granny; grandma; gran; old lady; old woman
falling into a doze; dozing off; nodding off
nodding off (while sitting); dozing
just before; on the verge of; on the brink of; just in front of; just ahead of
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
slight bow (as a greeting or sign of gratitude); nod; salutation; consideration; thoughtfulness
to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps
together with; same; both; all; including ...
to melt (and become soft or liquid); to be enchanted (by); to be charmed; to be bewitched
finely chiseled (features)
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
showy; loud; gay; flashy; gaudy
to look (sound, behave) grown-up; to be adult-like; to mature
impressive; striking; memorable; impactful
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
moderate; reserved; conservative; humble; mild-mannered; self-effacing
as you see; as you can see
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why