jpdb beta

anticlimax; let-down; disappointment; loss of interest

1

solemn (ceremony, atmosphere, etc.); austere; grave; majestic; dignified; stately

1

this year

1

more than expected

1

owner

1

thunderous roar; roaring sound

1

whistling sound; wheezing sound; sound of the wind; wuthering; howling; soughing

1

to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout

1

festival; feast; carnival

1

armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track

3

partition; cubicle

3

to demarcate; to delimit; to divide (an area); to punctuate; to put an end to (e.g. a sentence); to insert pauses or breaks (e.g. when reading aloud)

2

amp; ampere; amplifier

1

opening ceremony

1

to wear (sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted (e.g. with a mission); to take on; to have a trace of; to be tinged with

2

charging (electrically); electrification

1

completion; conclusion; perfect (tense, form, aspect)

1

to break into song; to burst into song; to begin singing

1

learning by ear; memory of having heard something before

1

-like; pseudo-; comical character who mocks or apes the main character (in Japanese performing arts); (arch.) criticism; (arch.) censure

1

unsold items; leftovers; remainders; spinster; old maid

1

shoplifting; shoplifter

3

these guys; these fellows

3

to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations

3

foolish; stupid; silly

1

first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)

2

wrist

1

stupid idiot; total moron

1

disquieting; threatening; turbulent; restless; unsettled; disturbing

1

poor; pitiable; pathetic; pitiful

2

to glare at; to scowl at

1

to hate; to dislike

1

in a crowd; ganging up (on); joining forces

1

Dragon Quest (game) (abbr)

1

villager

2

to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip

1

to decide; to determine

1

gentleman

1

one-by-one; separately; every single; each and every; without omission

1

you; I; me; oneself

1

thoughtless; inconsiderate; tasteless; cruel

1

a long time (since the last time); first in a long time

1

to compete with; to vie for

3

circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs

1

addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)

1

to get angry; to snap; to blow one's top; to lose one's temper; to flip

1

job transfer away from one's home; taking up a new post leaving one's family behind

1

railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations

1

bento; Japanese box lunch

1

to hand over; to surrender

1