hello; good day; good afternoon
for example; for instance; e.g.
unsatisfying; disappointing; abrupt; not enough; too quick; too short
honorific; term of respect; polite expression; honorific language
bye-bye; good-bye; see you; saying goodbye; parting
red light (traffic); red light; signal to stop; sign of danger
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement
discouragement; despondency; dejection; disappointment
embodiment; manifestation; materialization; materialisation; expression; indication
centre; center; pivot; central nervous system
preparedness for death; do-or-die spirit
so; accordingly; now; then; thereupon; therefore
revenge; making a new attempt where one previously failed; determination of a loser to win the next time
in search of; in order to look for
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
to be bewildered; to be perplexed
actor; actress; man of wits; clever person; cunning fellow
expressing emotion; drawing facial expressions
to open one's eyes wide (in astonishment, wonder, etc.); to be wide-eyed; to be amazed
cheating heart; temptation to cheat on one's partner
to be possessed by an evil spirit; to be tempted; to give in to an urge; to succumb to temptation
midterm (mid-semester) test or exam
unexpected; unforeseen; inconceivable
seven wonders (of a particular area); total mystery; enigma; conundrum
attendance (on); chaperonage; attendant; escort; entourage
timidly; nervously; hesitantly; trembling (with fear)
schoolgirl; female student
forever; endlessly; on and on; meandering; wandering; winding
one-coin (i.e. able to be paid for with only one coin, esp. a 500-yen coin, sometimes a 100-yen coin); costing 500 yen; costing 100 yen
welcome (news); inviting; encouraging; tempting; hopeful
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
something like that; sort of like that; similar to that; in that vein
with a start; with a jump