store; shop; establishment; restaurant
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
in consideration of; in deference to; out of respect for; for (someone's) sake
police; police officer; police station
since then; from that time; ever since
carefree; optimistic; careless; reckless; heedless; happy-go-lucky
recollection; retrospection; reflection; reminiscence
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
what did you just say (to me)?; what's that?
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
(inflected) end of a word; end of a sentence
soliloquy; monologue; speaking to oneself
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
to ask a question; to begin to ask a question
to curse; to put a curse on; to detest intensely
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
like everyone else; like most people; like an ordinary person; as much as anyone else
reception; acceptance; enjoyment; being given
premature; untimely (e.g. death); early
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
state of mind; mental state; mental attitude
opposite; reverse; contrary
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
it's no big deal; it's no problem; it's nothing to worry about; safe (and sound); all right
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
surprise attack; surprise visit; catching a person off guard
bombshell announcement (statement)
chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
monopoly; monopolization; exclusivity; hogging; keeping to oneself
by myself; in person; by oneself
sugar content (e.g. in degrees Brix)
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
Aomori (city, prefecture)
(giving) birth; childbirth; native of; product of; assets; property
apple (fruit); apple tree (Malus pumila)