wounded person; injured person
devastating; catastrophic; crushing
to bring (someone) back home; to take (someone) back home
to take command; to give direction
rough; careless; slovenly; slipshod; rude; impolite
custom; habit; customary practice
shame; embarrassment; disgrace
to perform the last rites over the deceased; to give someone their final notice (e.g. when firing them); to give someone the final word
pity; sympathy; compassion; affection; love
special occupation; principal occupation; specialty; monopoly
to end; to be finished; to die; to perish; to do utterly; to do completely
one's long-cherished desire
dishonor during one's life; shame experienced during one's life
shame; disgrace; raping; rape
boy; son; child; mere boy; stripling; greenhorn
bonze; monk; monk's dwelling; boy; son; I; me
real condition; actual circumstances; actual state of affairs
person who has rendered distinguished service
even ... (e.g. "even a genius")
in the meantime; meanwhile
covered in blood; bloodstained; bloody; gory
programme; program; plans; arrangements
steering; piloting; flying; management; handling; control
fatigue; weariness; exhaustion; tiredness
a-ha-ha (laughing loudly)
quite indifferent; looking blank; looking as though one has nothing at all to do with what is going on
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
sad to say; how sad; alas
recruitment; invitation; raising (funds, donations, etc.); collection; flotation (of shares, loans, etc.)
layer; stratum; class; stratum; sheaf; counter for stories (of a building)
large number (of); many; majority
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
armed forces; battle troops
ordinary citizen; the general public
fishing industry; fishery
landing; going ashore; disembarkation; making landfall (of a typhoon); striking land; hitting land
even if; even though; however; no matter how
head-on; to one's face; squarely; directly; flatly (e.g. refuse)