merchant; trader; tradesman; dealer; shopkeeper
embarking (a ship); embarkation; boarding; ship (carrying someone)
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
riding together; fellow passenger; joint partnership
mild (climate); temperate; gentle (nature, personality, etc.); mild; moderate (statement, measure, etc.); mild
past middle age; nearing old age; near-elderly; age 40
male coming-of-age-ceremony; shaving one's eyebrows, blackening one's teeth, and wearing one's hair in the marumage style (of a newly married woman; Edo period)
how much; how many; what amount; what extent
young; youthful; immature; green; low (number); small
to sit down; to take a seat
of no interest; not interested
country; territory; domain; realm
not only ... (but also); not just; as well as
production; output; turning out
one large ...; a great ...
to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent
speaking of ...; as for ...
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
strong nation; powerful country
growing wild (naturally); native
tree; shrub; bush; wood; timber
business discussion; negotiation
land route; overland route; by land; overland
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
surely; clearly; without a doubt; in all probability; no matter how one slices it; no matter how one looks at it
why; oh; no!; quit it!; stop!
middle of a field; middle of a country; field of contest
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind
equestrian tribe; equestrian people
to lie in wait (for); to be on the watch (for); to wait (for); to watch (for)