to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
-ing and -ing (e.g. "coming and going"); doing such things as...; expresses a command; (arch.) to be; (arch.) indicates completion or continuation of an action
to study (in depth); to learn; to take lessons in
full of confidence; brimming with (self-)confidence; having great faith in oneself
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
squared timber; rectangular lumber
accompanying; travelling together; traveling together; same bank
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
to stab; to stick; to pierce; to thrust
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
to be found (e.g. unknown quantity in an equation); to be calculated
to close (one's eyes); to shut
to harm; to hurt; to injure; to miss one's chance to (do something); to fail to (do what one ought to have done)
to take a pinch of something (e.g. salt); to pick up in one's fingers
top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes
sharpness; cutting ability; quickness (of wit); incisiveness; peppiness (of a ball)
no objection; nothing to criticize; nothing to criticise
repeatedly opening and closing (one's mouth); gasping; flapping (e.g. shoe sole); gaping open and shut; heartily (eating); devouring
absentmindedness; peace of mind
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
excitement; stimulation; agitation; arousal
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
to jump up and down; to hop
due form; official; formality
family name; house name; family honour; family honor
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
critical moment; do-or-die situation
to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
to brace oneself; to focus one's energies; to focus one's mind
shyness; fear of strangers; stranger anxiety
follow; following (on social media, esp. Twitter); follow-up; following up; backing-up; covering for; follow-up shot
My goodness (expresses surprise, wonder, etc.); very; extremely
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
calm; composed; cool; quiet
to faint; to swoon; to be astounded; to astonished; to have a busy time; to be hectic
explanation; excuse; clarification; vindication; apology
to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)