to sit down; to take a seat
time; hour; period; class
together; at the same time; same; identical
to pity; to sympathize with; to sympathise with; to tend to (e.g. an injury); to care for; to nurse
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)
jokingly; in the form of a joke
to become angry or sullen; to take offense; to be miffed; to come unstuck from; to peel off; to come off
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
such; this sort of; like this
to pull oneself together; to collect oneself (after a failure); to regain control (of oneself)
frequently; often; (staring) fixedly; narrowly; closely
to be haggard; to be gaunt; to be emaciated; to be worn out (e.g. illness, worry)
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
contour; outline; summary; outline; looks; features
to trace (drawing); to follow; to imitate; to copy; to reproduce
to become hollow (with age, illness, etc.); to be scrawny; to be thin
to feel; to sense; to experience
exhausting work; hard work; severe duty
food; foodstuff; eating; appetite; meal; portion
thin; slender; fine; unlucky
presumptuous; impertinent; impudent; ridiculous; laughable; absurd
body; physical system; (the) person
what's the best thing to do?; what to do?
labor; labour; toil; trouble; pains; work
rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
legislation; development of laws
relief; mitigation; alleviation; relaxation (of restrictions, tensions, etc.); easing; softening
benevolent rule; moratorium on debts
command; order; dictation; nth year in the Reiwa era (May 1, 2019-)
proclamation; promulgation
to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
to say; to speak; to tell; to talk
to straighten oneself; to straighten one's clothes and one's posture; to adopt a more serious attitude
decision; determination; resolution
to hide; to keep to oneself
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
to come alive; to get going; to start to move
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
victory or defeat; issue (of battle); outcome
to divide; to separate; to share; to distribute; to distinguish
to forestall; to beat to the punch; to anticipate; to play the first move (e.g. in go)
disadvantage; handicap; unfavorable position