rate; ratio; proportion; percentage
one by one; each; every; at intervals of
year by year; annually; every year; from year to year
growing (graph rising to the right); expanding; soaring
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
number of times; frequency; count
to read (a book); to open (a book) to read; to unravel (e.g. a mystery); to discover (the truth)
odd; strange; queer; peculiar
magnification; enlargement; expansion; amplification
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
manuscript (book); written copy of a book; codex; transcription; copying
work (film, book); production; creation; turning (something) out
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
flat; level; calm; tranquil; relaxed (sitting posture); comfortable
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; movie (esp. during the silent movie period)
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
to comb down; to smooth down
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
disorder; chaos; confusion; mayhem
by means of; due to; because of; according to
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
duration; continuance; survival; persistence; retention
mystery; something inexplicable; unfathomable (of a Buddha's abilities); 10^64 (or 10^80)
unable to resist; unable to suppress
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
human intellect; knowledge
will; testament; last request
to announce; to tell; to sentence; to order
order of chivalry; chivalric order
two reams (of paper); 1000 sheets (of paper); stanza; verse; tribe (in taxonomy); forecast (bet); bet which predicts the top 2 finishers (i.e. quinella or perfecta bet)
old and new (thing); old, but unused
various; varied; diverse; all sorts of
every person; each one; everybody
to line up; to put in a row; to add (to a group); to accept (as a member of an organization, etc.); to link; to put together