jpdb beta

vocation; lifework; sacred task (esp. the emperor's rule over the nation); prostitute of the second-highest class (Edo period)

1

dying; death; dead; useless; damned

1

place to die; place of death

1

regret; chagrin; mortification; freedom from obstructive thoughts

1

to avenge (somebody) by striking down their killer

1

regret; flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)

1

like; as if; the same as

2

to turn aside adroitly; to dodge

2

to hold aloft (e.g. a sword); to brandish

1

diversion (action meant to attract attention away from the real objective); feint

3

gap

1

gradually

1

admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled

1

to steal; to rob; to deceive; to trick; to graze (in passing); to skim; to appear and quickly disappear (a thought, a smile, etc.)

2

beyond; across; the other side; the distance

2

to insert; to put in (such that there is a snug fit); to have sex; to fuck; to pigeonhole (into a particular category); to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs)

2

shit!; damn!

1

close (e.g. of business); leaving (e.g. school); being outdone; compare unfavourably (with); closing price (stockmarket); sink mark (casting, moulding)

1

to go along; to walk along; to follow

1

incomplete understanding; doubt; question; distrust; suspicion; strangeness

1

self-; from ...; this ... (in contrast to some other ...); aforementioned

1

darkness; the dark

1

having good eyesight

1

to be dazzled by; to be dizzied by; to be lost in (greed, lust, etc.); (arch.) to become dark

1

wall; fence

1

to drain the water; to lose the water; to squeeze out the water

1

to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out

1

not to mention ...; needless to say ...; not to speak of ...; (arch.) negligent; (arch.) neglectful; (arch.) careless

1

to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist

1

nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp

1

great majority

1

to exceed (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to surpass; to be more than; to be better than

1

to have no chance (of succeeding)

2

training; drill; practice; discipline

1

violence by weight of numbers; tyranny of the majority

1

chain of command; line of command; command structure; command system

1

bearing; heading; point of the compass

1

northwest

2

gong; tam-tam

1

transmission; propagation; spread; circulation; diffusion; dissemination

1

conversion; diversion; changeover; commutation; switchover

1

running parallel (to); running side-by-side; keeping pace (with)

1

to jar; to creak; to grate

1

hull

1

such; like that; in that way

1

growing light (e.g. at dawn); pale; appearing dumb; talking in an obvious way

1

dawn; daybreak

2

dim light; faint light; half-light of early morning; twilight

1

ridgeline; lines of a mountain ridge

2

desperate; hopeless

1