to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)
to shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.); to curtail; to delete; to erase
exposure; laying bare; exposure; (media) exposure; appearance (on TV, in magazines, etc.)
pink (colour, color); peach
gushingly; copiously; profusely; in a steady stream
fast; quick; easy; simple; as soon as ...; the moment ...
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
to overflow; to brim over; to flood
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
deed (esp. negative); act; action; one's doing; one's work
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
to do someone in; to bump someone off
to compromise; to meet halfway; to step up to; to walk up to; to approach
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
to swallow; to gulp down; to understand; to grasp; to engulf; to swallow up
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
pain; agony; suffering; distress; torment
soul; spirit; willpower; vitality; something as important as one's own life; something invaluable
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded
to relax; to make oneself comfortable
to show through; to be hinted at; to peek through; to shine through
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
the five fingers; leading five; top five
to gouge; to hollow out; to greatly perturb; to cause emotional pain; to get to the bottom of things; to relentlessly bring the truth to light
scream; shriek; shout; exclamation
convulsion; cramp; spasm; tic; twitch; fit
spewing; gushing; spouting; eruption; effusion
conclusion; resolution; gathering and bundling; convergence; focusing (of light); convergence
in an instant; in a flash; in the blink of an eye; in no time at all; just like that
to open one's eyes wide (as in fear or anger); to faint
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
dead body; corpse; cadaver; carcass
to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach
to turn on one's heel; to turn back; to return