to transfer (trains); to change (bus, train); to change (to another ideology, party, company, etc.); to switch (to a different system, method, etc.); to move on to (e.g. a new love interest)
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
to lay waste; to devastate; to invade; to break into; to troll (e.g. web forums); to spam
to leave as; to view as; to maintain the status quo
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
to pierce through; to stand (of something sharp or pointy); to thrust (up)
to struggle in the water; to sink below the surface and become unable to breathe; to (nearly) drown; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted
incompetent; no-talent; worthless person; dimwit; incompetence
to drive on; to urge forward (e.g. cattle); to rouse (game from its cover); to press a tenant to leave; to evict
forming a circle; circular formation (orig. in battle); huddle; ring
sharp, loud rebuke; bark; roar; rebuke used in Zen to achieve enlightenment
check; keeping in check; containment (of enemy forces); diversionary action; pickoff throw; holding a runner on base
to go away; to become more distant; to fade away; to be estranged
slowly (but steadily); gradually; irritatedly; impatiently; scorchingly (of the sun); sizzling (i.e. sound of frying in oil); sound of a warning bell, alarm clock, etc.
maintaining a reasonable distance; neutral position; indecision
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
(dragging a large or heavy item) slowly; (falling) little by little; (slipping) gradually; on and on; while putting off; with a slurp
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
husband; master (of a house, shop, etc.)
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
to blurt out; to let slip; to say inadvertently; to come out with (e.g. nonsense)
to weigh on one's mind; to be worried about (something)
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
association; union; guild
basics; fundamentals; basis; foundation
to show up; to appear; to turn up
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else
final; eventual; ultimate
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
to treat; to handle; to deal with; to arrange; to decorate; to dress
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK