once; before; formerly; never yet; never before; first time
class system; caste system; hierarchical system
time; hour; season; time of the year
to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
left-wing (politics); left wing (of a bird, aircraft, formation, etc.); left flank; left field
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
the same rank; equality; apposition
pivot; vital point; cornerstone; Japanese photinia
right-wing (politics); extreme right-wing group; right wing (bird, plane, etc.); right field; right flank; right fielder; high rank
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
everyone; everybody; all; everything; all
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
quality; value; nature; inherent quality; logical quality
silver; silver colour; (fig.) snow
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
emission (of light); radiation (of light); luminescence
silver (Ag); silver coin; money; silver medal; silver colour; silver color; bank
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
to express (orally); to put into words; to say out loud
denial; negation; negation (logic); NOT operation
behavioral principle; principle (value) governing one's conduct
root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature
gradually; steadily; slowly; little by little; step by step; by degrees
divergence; alienation; deviation; estrangement; separation; detachment
floating; drifting; suspension; (arch.) wandering (about)
fall; drop; descent; coming down
loss; damage; harm; disadvantage; handicap; drawback
early (days); initial stage; initial
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
you have only to; all you have to (do); all that's required; as long as; if only
massacre; annihilation; wholesale slaughter
stage; step; level; rank; order; stairs
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
to change places; to relieve one another; to replace someone
going around in circles; circling a temple; roll-call vote
on one occasion; once; at one point; at one time
to move forward; to move on
to meet fortuitously (e.g. running into an old friend); to meet by chance; to happen across
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
after that; afterwards; thereafter
to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of
to do together; to share; to participate in