to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
shell; husk; hull; pod; chaff
beyond expectation; contrary to expectations; unexpectedly
healthy; robust; strong; solid; durable
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
point (of a sword, etc.); pointed verbal attack
as; because; with; due to
to incline toward; to slant; to lurch; to go down (sun); to wane; to sink
four (long cylindrical things)
mucus; mucilage; viscous liquid; phlegm
to glide; to slide (e.g. on skis); to fail (an examination); to bomb (when telling a joke); to drop; to go down
Kyoto and vicinity (esp. during Edo period); Kyoto-Osaka region; Kansai region
to become damp; to become moist; to become wet; to lack energy; to be in a slump; to be in low spirits
to hold aloft (e.g. a sword); to brandish
to twist; to wrench; to puzzle over; to defeat easily
to assail the nostrils (smell); to go nose-to-nose (with someone)
bad luck; bad fortune; evil; wickedness
to rain incessantly; to downpour
it's no big deal; it's no problem; it's nothing to worry about; safe (and sound); all right
to wear; to be dressed in; to be adorned in; to clad oneself with
defeat; loss; reverse; setback
I owe you; I owe you one; I owe you a favor
to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat
to one's heart's content; as much as one wants
to put to use; to make good use of; to exploit
to choose at one's own discretion; to choose when to do something; to estimate (the time for something)
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
light yellowish green; color of a freshly sprouted onion
nod deeply; glugging; drinking deeply
unripe; green; inexperienced; immature; unskilled
to turn pale; to lose color; to lose colour
diffuse reflection; diffused reflection; irregular reflection
to decide; to determine; to establish; to lay down; to bring peace (to); to make peaceful
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
semi-transparent; translucent
to rummage through; to ransack (e.g. a drawer); to throw into confusion; to disrupt; to upset
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
solid body; three-dimensional object; multi-storey car park
image; figure; figure; form; image