to be overturned; to be reversed; to turn over; to fall down; to tumble down; to topple over
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
without thinking of the consequences
myself; oneself; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) you (referring to one's inferior)
subterranean rumbling; earth tremor
three times (as much); treble; triple; threefold
naked; bare; uncovered; frank; open; blunt
innumerable; countless; numberless
funny; comical; humorous; ridiculous; silly; absurd
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
disorder; chaos; confusion
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
acquaintance; appreciative friend
bloodstained; bloody; covered with blood
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
to sink (into one's seat, etc.); to leap to one's death (by drowning); to be reduced to (esp. working as a prostitute)
as you were; return to your original position!; er, rather
to fall onto; to happen; to befall
to cut apart (cloth, paper, etc.); to sever (ties); to break off (relationship); to cut off (enemy's retreat); to block (road, etc.)
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
to become blue; to turn green; to turn pale; to blanch (with fear)
to do something in readiness for; to get something (needful) done
one arm; one's right-hand man; one's right hand
derisory; negligible; minimal; nominal; imperceptible
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
next; secondly; subsequently
to bring (someone) back home; to take (someone) back home
(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy
one's normal condition; one's usual state; keynote (esp. shamisen); proper key
flapping; rattling (sound); noisily; commotion; kerfuffle
awkward (movements, speech, etc.); jerky; stiff; strained (relations); sour
to rock; to shake; to swing
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
state of mind; mental state; mental attitude
to grab (someone) by the collar; to size (someone) by the lapels
to hit (a person); to strike; to beat; to deliver (a speech); to give (an address)
shout; cry; outcry; yell; shriek; scream
several times (as large, over)
by all means; no matter what; at any rate
be considered; be deemed; be thought to be