to catch one's breath; to gulp; to have one's breath taken away; to gasp
wasteland; wilderness; deserted land; prairie; vast plain; wilds
suddenly; all of a sudden
to shake (from fear, cold, excitement, etc.); to shudder; to tremble
entirely; completely; cleanly; snugly
white hair; grey hair; gray hair
artificial product; man-made product; fiction; made-up story; decoration (e.g. for a festival); theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree, well, boat)
cloudiness; turbidity; nebula (medical)
absolutely; unconditionally; never (with neg. verb)
How do you do?; I am glad to meet you
from afar; over a great distance; all the way
messenger; envoy; emissary
to impersonate someone; to go under a false name; to make fraudulent use of someone's name
Casei; Cathy; Kathy; Cassie
sightseeing; watching; viewing; sightseer; watcher; spectator
whether one likes it or not; inevitably; unavoidably; compulsorily; by force
detestable; despicable; abhorrent
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
hound; hunting dog; running dog; dupe; tool of another person; cat's-paw
reckless; thoughtless; rash; ill-advised; impulsive; mad (e.g. scheme)
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
even; for starters; so; therefore; judging from; based on
cowardice; timidity; bashfulness
preventing (someone) from leaving; confinement; keeping indoors; being stranded; grounding
nonsense; no meaning; meaningless
common fig (Ficus carica); fig; fig tree
to be smeared; to be covered
dirty-looking; filthy; disgusting; squalid
very high; high up; aloft; only; merely; just
one's social position; one's place; one's standing
to discern (e.g. right from wrong); to discriminate; to distinguish; to know (manners, one's place, etc.); to understand; to bear in mind
to grovel; to go down on one's hands and knees
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way
to grovel; to go down on one's hands and knees
to apologize; to apologise
to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict
transfiguration; transformation; change of appearance