sense of helplessness; feeling of powerlessness
rebel; traitor; insurgent
giant; great man; Tokyo Giants (baseball team)
self first; striving to be first; scrambling for
when it comes to ...; concerning; where ... are concerned
working one's employees hard; being a slave-driver
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
after-sales service; warranty service
some; (a) little; somewhat; to some extent; in part
slim; slender; slight; delicate
to feel right; to sit well with one; to be happy about; to suit to a T; to fit well together
prescribed form (of writing); format
guard on sword, polearms, etc.; flange; brim; visor (e.g. of a hat)
non-slip device (material, tread, etc.); non-skid; anti-slip; back-up option (esp. with regard to university admissions); back-up choice; insurance choice
doubting; distrustful; incredulous; suspicious
(school) period; period or division of time; time limit
sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
presentation (e.g. of a gift)
throwaway; disposable; single-use
popular name; common name; nickname; alias
night flight (without paying); skipping out by night; moonlight flit
we; us; I; me; my store (business, etc.)
being settled quickly; reaching a quick conclusion; no need to say any more; no problem
spirit; soul; drive; vigor; vigour
to leave one's footprints; to leave one's mark on; to leave a message (behind)
narrowness; being cramped; being almost full
singing voice; (sound of) singing
reaction; recoil; kick; backlash
somersault; looping-the-loop
to run (up hill, stairs, etc.)
general; overall; across-the-board
annihilation; total destruction; complete destruction; crushing defeat
fingernail mark; scratch; scars (e.g. of war); traces (of damage); ravages
sudden brake; coming to a sudden stop
in front of one's eyes; just nearby; within a stone's throw
golden eyes (of a cat, etc.); splendid alfonsino (Beryx splendens)
now (esp. in contrast to the past); now at last; at present; right now
(cross) section (e.g. in a drawing); cutting plane
land near a castle; castle town
perfect; just right; ideal