deep red; crimson; rouge; lipstick
to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear
manicure; nail polish; nail varnish
to come off; to be worn off; to fade; to discolor; to discolour
pitiful; heartbreaking; heartrending; touching; tragic; sad
to be tripped up; to be too drunk to stand
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create
the other day; lately; recently
to yell; to rant; to rave
exclusion of males; (being) closed to men
texture (e.g. skin, fabric); grain (e.g. wood)
female clothing; wearing female clothing; cross dressing (for a man)
great cause; moral law; justice
to put to shame; to humiliate; to disgrace; to rape; to assault; to violate
to take the blame; (lit.) to cover oneself in mud
nonsense; silly talk; drivel; rubbish
late summer; sixth month of the lunar calendar
whole area; whole region; stretch (of land); tract; belt
place that is cool in the summer; place one goes to escape the heat of summer; summer retreat
pink; erotic (usually used in relation to the sex industry); blue; pornographic
parasol (esp. one carried in the hand); sunshade
to smile cheerfully; to crack a smile
bathing (in a lake, river, or in the sea); playing in the water; playing with water
foot of a mountain; base of a mountain
to pile up; to stack up; to accumulate
carefree; optimistic; careless; reckless; heedless; happy-go-lucky
to be useful; to be helpful; to serve the purpose
to grow angry; to display one's anger
to stick to; to cling to; to adhere to; to become intimate (of a man and woman); to get close; to get married
to strain (one's ears, eyes); to prick up (one's ears)
directionality; directivity
having vague fears; feeling alarmed; feeling gloomy (about the future); feeling apprehension
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
(tree) trunk; (arrow) shaft; (tool) handle; backbone; base
projection; protrusion; lump; bulge