to be hesitant; to feel timid
lie; falsehood; fiction; fabrication
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
to bring back; to restore
time of emergency; (in an) emergency
(one) leaf; (one) petal; piece (of paper); flake (of snow)
to be blown off; to blow off; to blow away; to vanish; to disappear
parched; dried-up; empty; hollow; rattling; clattering
to come out; to appear; to turn up; to emerge
a tiny bit; just a smidgin; a wee bit; very slightly
both; both sides; both parties
to put on (another's shoes by mistake); to put (shoes) on the wrong feet; to mistake (one thing for another); to confuse; to have a mistaken idea of
furthermore; besides; moreover; in addition; further; above or beyond this
to torment; to torture; to harass
to jump about; to jump around; to bounce about; to romp about
to shake; to waver; to tremble
something; nothing (with neg. verb)
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
to smash down; to beat in
to misjudge; to mistake; to misjudge (someone); to overestimate; to miss seeing; to overlook
admirable; commendable; praiseworthy; laudable; brave; heroic
close adhesion; sticking firmly to; relating closely to; having relevance to; contact printing
to attach; to stick together; to place together; to put side-by-side; to make someone get married; to get someone hitched
fierce; intense; severe; violent; strong; vehement
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
baron; Irish cobbler (variety of potato)
house (e.g. of Tokugawa); family
for today; for the time being
to soothe; to calm; to pacify
stern; grave; austere; strict (e.g. security); severe; firm
inquisitive (e.g. look); questioning; quizzical; interrogative
(editorial) supervision; general editorship; supervising director
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
to lead; to spearhead (a group); to command (troops)
dead person; deceased person
eternal; unlimited; endless