psychic trauma; psychological trauma
to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
at; in; to; toward; to; for; because of
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to rock; to shake; to swing
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
to turn (towards); to face; to head to; to go towards; to allot; to allocate
pupil (of the eye); one's eyes
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
while; during; while; although; all; both
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
to crouch; to squat; to cower
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to taper to a point; to become pointed; to be on edge; to be nervous; to be sharp (of a voice, words, etc.); to be harsh
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to be found; to be discovered
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
although; despite; whereas; while; if only; I wish
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
to stand up; to get up; to recover; to regain one's energy; to (stand up and) take action; to rise up (against); to rise (from a crouch) and make the initial charge
to snap; to break (under pressure)
to rot away; to crumble to dust; to decay completely; to die in obscurity
inside; interior; among; within; middle; center; during
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
like; similar to; as with; in the same way
hide-and-seek (game); hide-and-go-seek
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)