castle (in place names); castle; fortress
to go out and away; to leave
how; in what way; I wonder
to run about trying to escape
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
one plot (of land); one block (i.e. one city block); one area; one brush stroke; one kanji stroke
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
far away; distant place; long ago; far back; by far
to press; to oppress; to dominate; to overwhelm
echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
degenerate; pervert; deviant
to chase; to run after; to pursue
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
a disgrace (to a whole group of people)
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart
(truck) load-carrying tray; (bicycle) luggage carrier; roof rack
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
self-confidence; confidence (in oneself)
stamina; endurance; physical strength; strength of an organization (e.g. profitability, productivity, economic clout, stability, growth potential)
quite; utterly; (not) at all; completely; wholly; entirely
it is assuredly (that)...; can say with confidence that it is...
to regain one's breath; to catch one's breath
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
to freeze (from fear, etc.); to be unable to move (e.g. from surprise); to be paralyzed (with horror, etc.); to cower; to shrink in on oneself
to lay bare; to expose; to reveal
to burn; to be roasted; to be heated; to be jealous; to be envious
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way
to suit; to match; to become; to be like
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)