information; news; report; reward; retribution
to hear; to catch (the sound of something); to hear about (rumour, etc.); to overhear; to get used to hearing
leader of a delegation (body, party)
landing; going ashore; disembarkation; making landfall (of a typhoon); striking land; hitting land
repulse; repelling (e.g. the enemy); driving back
to bring (someone) back home; to take (someone) back home
exhaustion; fatigue; impoverishment; (financial) exhaustion; ruin
to repel; to drive away; to repulse; to reject
spare energy, time or money; remaining strength; reserve power; money to spare
to gain time; to play for time; to buy time
escape; break-out; prolapse; proptosis
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
inside of a castle; area surrounded by castle walls
contrary to one's expectations
to be descended from; to inherit (a disposition, etc.) from one's ancestors
to try and do something; to attempt to do something
to sense; to suspect; to get an inkling (of something); to get wind of; to smell (e.g. danger); to become aware of (e.g. a plot)
to give up as hopeless; to wash one's hands (of someone or something)
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
reconciliation (between warring nations); (making of) peace
to offer; to propose; to suggest; to put forward; to request; to ask (for)
inferiority (e.g. numerical); inferior position; disadvantage; unfavorable situation; unfavourable situation
gold (Au); golden (color); valuable; of highest value; money; gold coin; Friday
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
overhasty; rash; premature
defeat; loss; reverse; setback
thinly; slightly; vaguely; a little
half-cooked; vague; halfhearted; indecisive
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
townscape; street (of stores and houses); (look of) stores and houses on street
creeping about; stirring restlessly; squirming
to use one's influence; to pull strings; to take measures; to make the necessary preparations
confused; disordered; faltered; incoherent; inconsistent
to leave as is; to let alone; to disregard
to polish; to shine; to brush (e.g. teeth); to refine (e.g. a skill); to improve; to cultivate
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
reason; logic; sense; truth; right
sea of fire; sea of flame
to be reduced to ashes; to be cremated
feelings; thoughts; meaning
just because; even if; even though