astonishment; amazement; surprise; fright; shock
end (of play, match, etc.); closing; closing a pachinko machine (after it has paid out its designated maximum)
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
quiet; calm; easily; comfortably; distant; far-off
to mow down; to cut down; to knock down; to defeat; to beat
to defy accepted norms; to go off the rails; to be eccentric
something (equipped) with legs; sole of foot; one's manner of walking
present; current; in operation
to improve upon; to make improvements to; to refine
caterpillar track; continuous track
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
eight (long cylindrical things)
terrain; geographical features; topography
running the whole distance
following; pursuing; tracking; shadowing; tailing; chasing
something broad and flat; common; ordinary; low-ranking employee; freshman
inside; interior; inner part
ornamental garden stone (seemingly placed randomly to give the garden a more natural appearance); garden rock; sacrificed stone (in go); sacrifice (e.g. career, reputation); stones used in a foundation; riprap
in 8 or 9 cases out of ten; in all probability
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
covert action; covert operations
creed; belief; conviction; article of faith
(Platonic) ideal (of how things ought to be, e.g. human rights); foundational principle; idea; conception (e.g. of the university); doctrine; ideology
all; whole; entire; complete (set); in total
unit; (musical) group; band
one's post; one's position; one's station; one's round; one's beat; one's route
bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
agricultural land; farmland
fall; crash (e.g. aircraft)
taking action although it may result in death; acting while being fully prepared to die
program (of events, music, etc.); programme; program (booklet); brochure; (computer) program; programming
cruise; navigation; sailing
achievement; attainment; accomplishment; realization
then; in that case; considering; if that is the case; if so
shrill; strident; sharp (pain, e.g. headache, earache); ice-cold; very cold
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
earache; aural pain; ear pain; otalgia; otodynia
one machine; one aircraft; one life
raid; military attack by a mobile unit; hit-and-run attack; shortstop; short