to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
little power; little influence; (one's) poor ability; limited ability; what little one can do
impediment; burden; encumbrance; hindrance; drag
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
status; position; method; way; rule; regulation
to be dying; to be about to die; to be close to death
to stop; to cease; to come to an end; to cut off
to form; to shape; to make; to mold; to mould; to build up
turnover rate (merchandise, capital)
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
useless; no future in it; doesn't make sense; having no point
to set about in earnest; to put one's back into something
to talk to oneself; to mutter
leg strength; walking ability; running ability
detonation velocity; velocity of detonation; VOD; extreme speed; explosive speed
to ward off (e.g. an attack); to fend off (e.g. a question); to elude; to evade; to dodge; to turn aside (e.g. a joke)
standing firm; holding out
(in gagaku or noh) middle section of a song
accompanying; being in attendance on; inner offerer (any of the 10 high-ranking monks serving at the inner offering hall)
grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous
scattering (e.g. dust in the wind, enemies before an assault); dispersal; flying off (in all directions); flying apart
to keep away; to keep at a distance
to think out; to devise; to invent; to begin to think; to come up with a plan
to fly (with great force); to blast (e.g. into the sky); to lack common sense; to be extremely surprised (by)
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
sake cup; cup for alcoholic beverages
reason; logic; sense; natural way of things
raging fire; conflagration
hand used like a sword in striking
one long straight object (e.g. strand of hair, beam of light, wisp of smoke); a single bloodline; earnest; resolute; (arch.) ordinary; (arch.) common
giving up on winning a hand and discarding only safe tiles
remaining; left-over; excess
cavity; hollow; void; hollow (voice, smile, etc.); blank (eyes, look, etc.); vacant (expression, stare, etc.)
empty-handed; barehanded; unarmed
strange; unfamiliar; mysterious; not knowing the true nature
gap; break; pause; interval; cut; incision
joint; seam; joining point
smooth (of a surface); glassy; smooth (of an action, proceedings, etc.); fluent (speech); continuously differentiable