300; three hundred; 300 mon; trifling amount; shyster
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
(artillery) barrage; bullet hell; curtain fire; barrage of scrolling comments (overlaid on an online video)
gear; speed (e.g. 4-speed transmission)
divine or supernatural skill
region; limits; stage; level
sphere; circle; range; category
small pieces; fragments; chopped meat; scraps (of beef, pork, etc.)
one; same (mind, path, etc.)
to grow wild; to run to waste; to become rough (of art, craft, etc.); to lose refinement; to intensify (of wind, rain, etc.); to become more severe
with a crack (e.g. branches, knuckles)
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
water; liquid; fluid; moisture; humidity; sap
my; one's own; I ...; one ...
long sword (esp. the tachi, worn on the hip edge down by samurai); large sword; straight single-edged Japanese sword (from the mid-Heian period or earlier)
the vertical; height; front-to-back; length; north-to-south; vertical (relationship)
top of the head; crown of the head
decision; judgment; resolution
to smash; to break into pieces
sword; blade; single stroke
dignified appearance; majestic appearance; imposing appearance
swaying (only once, in a large, slow motion); relaxedly
to grow up; to become an adult
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
(public) peace; stability; tranquillity
reality; actuality; hard fact
shall ...; to assume; to suppose
waterfall; (arch.) rapids
to stare at each other; to lock eyes with
flood of emotions; many thoughts
early; soon; quickly; swiftly; rapidly
to lose (through death) (e.g. wife, child)
(brother and sister) born of a different mother
to slander; to libel; to criticize; to criticise
phantom; vision; illusion; extremely rare item
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick