just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
man of the future; Homo futurus
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
in succession; one by one
doubt; question; suspicion; dubiousness
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)
with the exception of; excepting; excluding
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)
substance; essence; entity; subject; content; reality
something like ...; something called ...
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
explanation; exposition; description; account; caption; legend
to be needed; to be wanted
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
thrust; charge; digging into (a matter); depth; straight man (of a comedy duo); quip; jab
essential; important; crucial; vital; main
to ask a question; to ask questions
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
lineage; stock; descent; strain; blood relationship
because of; owing to; due to
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
goal; target; aim; mark; sign; landmark
accompanying; travelling together; traveling together; same bank
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
to have an idea; to have a clue
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
incident; affair; happening; event
house; residence; family; household; lineage; family name