as you see; as you can see
ordinary; common; mediocre
tray; family; household; O-Bon; Bon Festival; gambler's den
law; act; method; mood; dharma; law
messenger; police and judicial chief (Heian and Kamakura periods); klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
radio wave; reception; signal; saying strange things
point of uncertainty; unclarified issue; doubt
you are quite right; reasonable; natural; just
(feeling of) indebtedness; feeling obliged
erratic; offbeat; wild; extraordinary
to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded
to be at a loss; to think and think but get nowhere; to fail to come up with a good idea
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.)
telephone call; speaking over the telephone; (Internet) voice call; counter for telephone calls of a set duration
to rise high (of water); to overflow; to swell; to be filled with (emotion, energy, etc.); to be bursting with; to be brimming with
cross-examination; close questioning; demanding an explanation
light; faint; pale; fleeting
biggest; greatest; largest; maximum
to return to normal; to revert to the starting point; to go back to how it was
backward glance; sidelong glance; faceless ghost with an eye in its rump
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
to be lifted up; to be hung up; to twitch upwards; to turn upward; to slant upward
several years; a few years
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
fighting scene; scene of carnage (bloodshed); location of the fight between the Asuras and Shakra; difficulties (in a love relationship); crunch time (esp. for cartoonists)
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
entreaty; supplication; petition
I don't care; fine, whatever; that's okay; sure, go ahead
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
to show one's true colors (colours); to expose one's faults; to give oneself away
halo; aureole; aureola; halo (optical phenomenon); glory
according to plan; as planned; on target
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
to discuss; to talk together
in a sense; in some way; to an extent
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
to persuade someone to consent; to entreat repeatedly; to beg; to implore
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
throughout; all through; right through
violently; without holding anything back; firmly; resolutely
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance