to make out to be; to set someone up (as); to prepare (e.g. someone for a role); to make (e.g. "a man out of him"); to frame
as you see; as you can see
nose medicine (e.g. nasal spray); bribe; hush money; soothing sweets (for a child)
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
going upstream; sailing against the current
gauge; standard; length; size; (measuring) rule; scale
fourth dimension; four dimensions
imperfect; incomplete; faulty; defective
to backfire; to have a harmful result
to inflict; to impose (a fine, etc.)
punishment; spanking; smacking; chastisement; scolding
what; so-and-so; such and such; what?; wait; well, well
seeing for the first time; first sight
(relating to) gender; sex; sexual
numerical value; numerics; reading (on a meter, etc.)
emotion; feeling; atmosphere; mood; spirit
deep affection; dear; beloved
please take care of yourself; please be careful not to... (concerning one's health or well-being)
to rule; to govern; to administer
everyday; always; at all times; frequently
trial and tribulation; hardships; privations; difficulties
lion; left-hand guardian dog at a Shinto shrine
more than anything; above all else
roundworm (Ascaris lumbricoides); mawworm; (metaphor for) location of one's feelings or sentiments; (metaphor for) empty stomach; feeling of hunger
food; provisions; nourishment (mental, spiritual, etc.); sustenance (e.g. of one's life); source of encouragement
one's business; reading of scriptures before a (statue of) Buddha; bargain; discount; (arch.) money paid to a prostitute or geisha
underling; person of low standing; grunt; petty (work, official, etc.); minor; lowly
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
to slaughter; to massacre; to butcher; to defeat soundly; to overpower; to vanquish
being on the verge of starvation; being about to starve
to get change back; to be more than enough
to lose heart; to lose interest; to lose motivation; to become stale (i.e. of a carbonated beverage); to go flat; to lose flavor
company president; manager; director
cum (e.g. bedroom-cum-study); holding both roles (e.g. Prime Minister and Minister of Foreign Affairs); and; in addition; concurrently; at the same time
general manager; general superintendent; general director (of a film, etc.)
title (e.g. Doctor, Professor, Lord); job title; position (in a company); degree; status; rank
pastime; hobby; favorite amusement; dissipation; debauchery; loose living
maniac (as in rabid sport fan); enthusiast
broadcasting; broadcast; program; announcement